فهرست مطالب
اگر برای بررسی ناباروری یا مشکلات رحم و لولههای رحمی عکس رنگی رحم (HSG) انجام دادهاید، احتمالاً بعد از دریافت جواب تصویربرداری، کنجاوید که نتیجه و تفسیر عکس رنگی رحم را پیش از مراجعه به پزشک خود بدانید و از وضعیت خود مطلع شوید. در پاسخ عکس برداری طبیعتاً با اصطلاحاتی مانند Patent tubes، Free spill، Proximal occlusion، Distal occlusion یا «عدم مشاهده اسپیل» مواجه میشوید و نمیدانید هرکدام چه معنایی دارند.
تفسیر جواب عکس رنگی رحم در نگاه اول ممکن است پیچیده به نظر برسد، اما اگر بدانید پزشک در تصویر دقیقاً به دنبال چه چیزی است، خواندن گزارش بسیار سادهتر میشود.
در HSG، ماده حاجب از طریق دهانه رحم وارد رحم میشود و سپس مسیر حرکت آن در حفره رحم و لولههای رحمی با تصویربرداری اشعه ایکس دنبال میشود. اگر ماده حاجب از داخل لولهها عبور کرده و در انتهای لولهها وارد حفره لگن شود، این موضوع معمولاً نشاندهنده باز بودن لوله است.
در این مقاله، تفسیر جواب عکس رنگی رحم را از صفر تا صد بررسی میکنیم و توضیح میدهیم از روی گزارش چگونه میتوان باز یا بسته بودن لولهها، محل احتمالی انسداد و وضعیت حفره رحم را تشخیص داد.
تفسیر جواب عکس رنگی رحم دقیقاً یعنی چه؟
تفسیر جواب عکس رنگی رحم یعنی بررسی تصاویر و گزارش HSG برای ارزیابی دو بخش اصلی:
حفره رحم؛ از نظر شکل، اندازه و وجود برخی ناهنجاریها یا ضایعات داخل حفره
لولههای رحمی؛ از نظر باز یا بسته بودن و نحوه عبور ماده حاجب
HSG میتواند شکل و اندازه حفره رحم را نشان دهد و در برخی موارد ناهنجاریهای مادرزادی یا مشکلاتی مانند چسبندگی داخل رحم، پولیپ یا فیبروم زیرمخاطی را مطرح کند. همچنین یکی از کاربردهای اصلی آن بررسی باز بودن لولههای رحمی است.
بنابراین تفسیر جواب عکس رنگی رحم فقط به این پرسش محدود نمیشود که «لولهها باز هستند یا بسته؟» بلکه وضعیت حفره رحم و الگوی عبور ماده حاجب نیز اهمیت دارد.

از روی عکس رنگی رحم چطور بفهمیم لولهها باز هستند؟
مهمترین نکته در تفسیر جواب عکس رنگی رحم، بررسی عبور ماده حاجب از لولههای رحمی و خروج آن از انتهای لولههاست.
به زبان ساده، مسیر طبیعی به این شکل است:
رحم ← لوله رحمی ← انتهای لوله ← خروج ماده حاجب به داخل حفره لگن
اگر ماده حاجب از لوله عبور کند و در اطراف انتهای آن بهصورت آزاد در حفره لگن پخش شود، در گزارش ممکن است عباراتی مانند موارد زیر نوشته شود:
- Patent fallopian tubes
- Both tubes are patent
- Bilateral tubal patency
- Free spill
- Free peritoneal spill
- Free bilateral spill
این عبارتها معمولاً به این معنا هستند که لوله یا لولههای مربوطه باز هستند و ماده حاجب توانسته از آنها عبور کند.
در مقابل، اگر ماده حاجب وارد یک لوله شود اما از انتهای آن خارج نشود، پزشک ممکن است به انسداد آن لوله مشکوک شود. HSG میتواند انسداد پروگزیمال یا دیستال را نشان دهد.
معنی Free Spill در جواب عکس رنگی رحم چیست؟
یکی از مهمترین اصطلاحات در تفسیر جواب عکس رنگی رحم عبارت Free Spill است.
Free Spill یعنی ماده حاجب پس از عبور از لوله رحمی، از انتهای لوله خارج شده و بهصورت آزاد در حفره لگن پخش شده است.
بنابراین اگر در گزارش نوشته شده باشد:
Free spill from both tubes
یا
Bilateral free spill
معمولاً یعنی هر دو لوله رحمی باز بودهاند و ماده حاجب توانسته از هر دو لوله عبور کند.
اگر فقط یک طرف چنین عبارتی داشته باشد، مثلاً:
Free spill from right tube
یعنی در سمت راست عبور آزاد ماده حاجب مشاهده شده است.
در تفسیر جواب عکس رنگی رحم باید همیشه توجه کرد که نتیجه مربوط به کدام سمت است؛ زیرا ممکن است یک لوله باز و لوله دیگر بسته باشد.
اگر در جواب نوشته باشد Patent Tubes یعنی چه؟
عبارت Patent Tube یا Patent Fallopian Tube در گزارشهای پزشکی به معنای «لوله باز» است.
بنابراین:
Right patent tube = لوله رحمی سمت راست باز است.
Left patent tube = لوله رحمی سمت چپ باز است.
Both tubes patent = هر دو لوله رحمی باز هستند.
Bilateral tubal patency = باز بودن هر دو لوله تأیید شده است.
در نتیجه، اگر در گزارش شما عبارت Both fallopian tubes are patent with free spill آمده باشد، از نظر عبور ماده حاجب، هر دو لوله باز گزارش شدهاند.

اگر در جواب عکس رنگی رحم نوشته باشد Blocked یا Occluded یعنی چه؟
عبارتهای Blocked، Occluded یا Tubal Occlusion به انسداد یا بسته بودن لوله اشاره دارند.
اما در تفسیر جواب عکس رنگی رحم فقط دیدن کلمه «انسداد» کافی نیست؛ باید مشخص شود انسداد در کدام قسمت لوله قرار دارد.
لوله رحمی از بخشهای مختلفی تشکیل شده و انسداد میتواند در قسمت نزدیک رحم یا در بخشهای دورتر لوله اتفاق بیفتد.
به همین دلیل ممکن است در گزارش عباراتی مانند:
- Proximal tubal occlusion
- Distal tubal occlusion
- Right tubal occlusion
- Left tubal occlusion
- Bilateral tubal occlusion
دیده شود.
انسداد پروگزیمال لوله رحم چیست؟
Proximal یعنی نزدیک به رحم.
بنابراین Proximal tubal occlusion به این معناست که در تصویربرداری، انسداد در بخش ابتدایی لوله و نزدیک محل اتصال آن به رحم مطرح شده است.
اما این قسمت از تفسیر جواب عکس رنگی رحم یک نکته بسیار مهم دارد: مشاهده انسداد پروگزیمال در HSG همیشه به معنای وجود یک انسداد دائمی و واقعی نیست.
اسپاسم موقت لوله یا عضله رحم، وضعیت کاتتر و برخی عوامل فنی میتوانند باعث شوند در HSG عبور ماده حاجب از قسمت ابتدایی لوله مشاهده نشود. به همین دلیل، اگر انسداد پروگزیمال، بهخصوص بهصورت دوطرفه، گزارش شود، ممکن است پزشک بررسی تکمیلی را برای تأیید نتیجه پیشنهاد کند.
حتی در منابع تخصصی، احتمال مثبت کاذب در تشخیص انسداد پروگزیمال با HSG مورد تأکید قرار گرفته است.
انسداد دیستال لوله رحم چیست؟
Distal به قسمت انتهایی لوله رحمی، یعنی بخش دورتر از رحم و نزدیکتر به تخمدان، گفته میشود.
بنابراین Distal tubal occlusion یعنی در تصویر، انسداد در بخش انتهایی لوله مطرح شده است.
گاهی انسداد دیستال با گشاد شدن لوله و تجمع مایع همراه است که ممکن است به هیدروسالپنکس (Hydrosalpinx) مربوط باشد.
هیدروسالپنکس به وضعیتی گفته میشود که لوله رحمی در اثر انسداد، بهویژه در قسمت انتهایی، بسته شده و با مایع پر میشود.
در این شرایط، پزشک ممکن است برای تصمیمگیری درباره ادامه درمان، بررسیهای بیشتری را لازم بداند.

اگر یک لوله باز و یک لوله بسته باشد چه میشود؟
گاهی در تفسیر جواب عکس رنگی رحم مشخص میشود که یک لوله باز و لوله دیگر مسدود است.
برای مثال ممکن است در گزارش نوشته شود:
Right tube patent with free spill. Left proximal occlusion.
یعنی در سمت راست عبور آزاد ماده حاجب دیده شده، اما در سمت چپ انسداد نزدیک رحم مطرح شده است.
باز بودن یک لوله به این معنا نیست که بارداری طبیعی غیرممکن است. در مقابل، بسته بودن یک لوله نیز بهتنهایی به معنای ناباروری قطعی نیست.
تفسیر این نتیجه باید در کنار سن، وضعیت تخمکگذاری، ذخیره تخمدان، وضعیت اسپرم همسر و سایر عوامل مؤثر بر باروری انجام شود.
اگر هر دو لوله بسته باشند یعنی چه؟
در صورتی که در HSG عدم عبور ماده حاجب از هر دو لوله مطرح شود، ممکن است در گزارش عبارتهایی مانند Bilateral tubal occlusion یا Bilateral proximal tubal blockage دیده شود.
اما در تفسیر جواب عکس رنگی رحم باید محل انسداد و کیفیت تصاویر نیز مورد توجه قرار گیرد.
بهخصوص اگر هر دو انسداد در قسمت پروگزیمال گزارش شده باشند، پزشک ممکن است برای اطمینان از واقعی بودن انسداد، آزمایش یا روش تکمیلی را در نظر بگیرد؛ زیرا اسپاسم یا عوامل فنی میتوانند باعث ایجاد تصویر مشابه انسداد شوند.
بنابراین نباید صرفاً با دیدن عبارت «بسته بودن هر دو لوله» در گزارش، بدون بررسی پزشک نتیجهگیری قطعی درباره امکان بارداری کرد.
جدول تفسیر اصطلاحات مهم در جواب عکس رنگی رحم
| عبارت در گزارش HSG | معنی ساده |
| Patent tube | لوله رحمی باز است |
| Both tubes patent | هر دو لوله باز هستند |
| Free spill | خروج آزاد ماده حاجب از انتهای لوله |
| Bilateral free spill | خروج آزاد ماده حاجب از هر دو لوله |
| Proximal occlusion | انسداد احتمالی در قسمت نزدیک به رحم |
| Distal occlusion | انسداد احتمالی در قسمت انتهایی لوله |
| Unilateral occlusion | انسداد در یکی از دو لوله |
| Bilateral occlusion | انسداد در هر دو لوله |
| No spill | خروج ماده حاجب از انتهای لوله مشاهده نشده است |
| Hydrosalpinx | گشادشدگی لوله همراه با تجمع مایع، معمولاً در زمینه انسداد |
| Loculated spill | تجمع موضعی ماده حاجب که میتواند با چسبندگی اطراف لوله مطرح باشد |
این اصطلاحات باید در کنار تصاویر اصلی و سایر یافتههای گزارش تفسیر شوند؛ یک کلمه بهتنهایی همیشه برای تشخیص نهایی کافی نیست. HSG میتواند برخی یافتههای مرتبط با چسبندگی اطراف لوله یا مشکلات ساختاری لوله را مطرح کند، اما برای همه مشکلات لگنی بهترین یا قطعیترین روش نیست.
اگر در جواب عکس رنگی رحم نوشته شده باشد No Spill یعنی چه؟
عبارت No Spill به این معناست که در زمان تصویربرداری، خروج ماده حاجب از انتهای لوله به داخل حفره لگن مشاهده نشده است.
این یافته میتواند با انسداد لوله سازگار باشد، اما باز هم باید محل توقف ماده حاجب مشخص شود.
برای مثال اگر ماده حاجب وارد لوله شده اما در انتهای آن متوقف شده باشد، احتمال انسداد دیستال مطرح میشود. اگر ماده حاجب اصلاً وارد بخش قابل مشاهده لوله نشده باشد، انسداد پروگزیمال یا اسپاسم میتواند مطرح باشد.
بنابراین No Spill بهتنهایی معادل «انسداد قطعی» نیست و تفسیر دقیق باید توسط پزشک متخصص و با بررسی تمام تصاویر انجام شود.
آیا عکس رنگی رحم فقط باز یا بسته بودن لولهها را نشان میدهد؟
خیر.
یکی از نکات مهم در تفسیر جواب عکس رنگی رحم این است که HSG علاوه بر بررسی لولهها، اطلاعاتی درباره حفره رحم نیز ارائه میدهد.
پزشک ممکن است در گزارش به مواردی مانند شکل غیرطبیعی حفره رحم، برخی ناهنجاریهای مادرزادی یا بعضی ضایعات داخل حفره اشاره کند. HSG میتواند در برخی موارد پولیپ، فیبروم زیرمخاطی یا چسبندگی داخل رحم را مطرح کند، اگرچه برای بررسی بسیاری از این مشکلات، سونوگرافی و سایر روشهای تصویربرداری ممکن است اطلاعات بیشتری ارائه دهند.
بنابراین وقتی گزارش HSG را دریافت میکنید، فقط به قسمت مربوط به لولهها توجه نکنید؛ بخش مربوط به uterine cavity یا حفره رحم نیز اهمیت دارد.

آیا HSG میتواند چسبندگی لولهها را تشخیص دهد؟
HSG میتواند در برخی موارد بهطور غیرمستقیم احتمال وجود چسبندگی اطراف لوله را مطرح کند.
برای مثال، اگر ماده حاجب بهجای پخش آزاد در لگن به شکل محدود و موضعی تجمع پیدا کند، پزشک ممکن است Loculated spill یا یافتهای سازگار با چسبندگی اطراف لوله را گزارش کند.
اما HSG نمیتواند همه چسبندگیهای لگنی را با قطعیت نشان دهد. در صورت نیاز به بررسی دقیقتر، پزشک ممکن است روشهای دیگری را در نظر بگیرد.
چرا ممکن است نتیجه عکس رنگی رحم اشتباه به نظر برسد؟
تفسیر جواب عکس رنگی رحم همیشه باید با در نظر گرفتن محدودیتهای این روش انجام شود.
بهخصوص در مورد انسداد قسمت ابتدایی لوله، عواملی مانند اسپاسم موقت لوله، انقباض رحم یا موقعیت کاتتر میتوانند باعث شوند مسیر عبور ماده حاجب بهدرستی دیده نشود.
به همین دلیل، اگر نتیجه HSG با شرایط بالینی بیمار همخوانی نداشته باشد یا انسداد پروگزیمال مطرح شود، ممکن است پزشک بررسی مجدد یا روش تکمیلی را پیشنهاد کند. ASRM نیز تأکید میکند که تشخیص و درمان انسداد لولهها در برخی موارد به بیش از یک روش نیاز دارد.
آیا از روی عکس رنگی رحم میتوان فهمید امکان بارداری وجود دارد؟
خیر؛ تفسیر جواب عکس رنگی رحم فقط یکی از بخشهای ارزیابی باروری است.
اگر هر دو لوله باز باشند، این موضوع از نظر عبور اسپرم و تخمک در مسیر لولهها یک یافته مطلوب محسوب میشود، اما بهتنهایی تضمینکننده بارداری نیست.
باروری به عوامل مختلفی از جمله تخمکگذاری، سن، ذخیره تخمدان، وضعیت رحم، کیفیت اسپرم و سایر عوامل بستگی دارد. ASRM نیز در ارزیابی ناباروری، بررسی وضعیت تخمکگذاری، دستگاه تناسلی زن و ارزیابی اسپرم شریک جنسی را در کنار یکدیگر توصیه میکند.
برای تفسیر جواب عکس رنگی رحم چه بخشی از گزارش مهمتر است؟
اگر میخواهید گزارش HSG خود را بهصورت اولیه بخوانید، این بخشها اهمیت بیشتری دارند:
۱. Uterine cavity: وضعیت حفره رحم
۲. Right fallopian tube: وضعیت لوله راست
۳. Left fallopian tube: وضعیت لوله چپ
۴. Spill: آیا ماده حاجب از انتهای لوله خارج شده است؟
۵. Site of obstruction: اگر انسداد مطرح شده، در کدام قسمت است؟
۶. Additional findings: آیا یافته دیگری مانند هیدروسالپنکس، تجمع موضعی ماده حاجب یا ناهنجاری حفره رحم ذکر شده است؟
با این حال، تفسیر جواب عکس رنگی رحم باید با مشاهده تصاویر اصلی انجام شود و صرفاً خواندن چند کلمه از گزارش نمیتواند جایگزین نظر پزشک باشد.

عکس رنگی رحم بدون درد و بیهوشی در کلینیک دکتر پورترکان اهواز
برای تفسیر جواب عکس رنگی رحم، کیفیت و کامل بودن تصاویر اهمیت زیادی دارد؛ زیرا تشخیص باز یا بسته بودن لولهها به مشاهده دقیق مسیر حرکت ماده حاجب وابسته است.
کلینیک تصویربرداری دکتر پورترکان در اهواز، انجام عکس رنگی رحم با تکنیک اختصاصی بدون بیهوشی و با هدف انجام بدون درد را از خدمات شاخص خود معرفی میکند و این مرکز، این روش را بهعنوان نخستین تجربه از این نوع در ایران مطرح کرده است. این کلینیک همچنین بر استفاده از تجهیزات پیشرفته و حضور متخصصان خانم باتجربه تأکید دارد.
بر اساس معرفی کلینیک، به دلیل کیفیت تصویربرداری و تکنیک مورد استفاده، مراجعانی از شهرهای مختلف ایران و حتی کشورهای همسایه برای انجام HSG به این مرکز مراجعه میکنند و برخی پزشکان زنان نیز برای دریافت تصاویر دقیقتر، این مرکز را به بیماران خود پیشنهاد میکنند.
در نهایت، هدف از انجام HSG فقط گرفتن یک تصویر نیست؛ بلکه تهیه تصاویری است که پزشک بتواند بر اساس آنها درباره وضعیت رحم و لولههای رحمی تصمیمگیری کند.
بعد از دریافت جواب HSG چه کار کنیم؟
اگر گزارش خود را دریافت کردهاید، ابتدا به قسمت مربوط به Fallopian Tubes و Spill توجه کنید؛ اما از تفسیر قطعی بر اساس یک عبارت خودداری کنید.
برای مثال:
Both tubes patent + bilateral free spill ← هر دو لوله از نظر عبور ماده حاجب باز گزارش شدهاند.
Right patent + left occlusion ← سمت راست باز و در سمت چپ انسداد مطرح شده است.
Bilateral proximal occlusion ← انسداد دوطرفه در قسمت نزدیک رحم مطرح شده و ممکن است نیاز به تأیید بیشتر داشته باشد.
Distal occlusion + hydrosalpinx ← انسداد انتهایی همراه با یافتهای سازگار با تجمع مایع در لوله مطرح شده است.
در تفسیر جواب عکس رنگی رحم علاوه بر متن گزارش، تصاویر اصلی و شرایط بالینی بیمار نیز اهمیت دارند.
اگر نتیجه HSG غیرطبیعی است، بهخصوص اگر انسداد دوطرفه یا انسداد پروگزیمال گزارش شده باشد، بهتر است پیش از تصمیمگیری درباره درمان، نتیجه توسط پزشک متخصص زنان یا متخصص ناباروری بررسی شود.
جمعبندی؛ چگونه جواب عکس رنگی رحم را بخوانیم؟
تفسیر جواب عکس رنگی رحم در درجه اول بر اساس مسیر حرکت ماده حاجب انجام میشود. اگر ماده حاجب از لوله عبور کرده و بهصورت آزاد در حفره لگن پخش شود، معمولاً نشاندهنده باز بودن آن لوله است.
عبارتهایی مانند Patent Tube، Free Spill و Bilateral Free Spill معمولاً به باز بودن یک یا هر دو لوله اشاره دارند. در مقابل، Proximal Occlusion یا Distal Occlusion به انسداد احتمالی در بخش نزدیک رحم یا انتهای لوله اشاره میکند.
با این حال، تفسیر جواب عکس رنگی رحم بهخصوص در مواردی مانند انسداد پروگزیمال، باید با احتیاط انجام شود؛ زیرا اسپاسم و عوامل فنی میتوانند نتیجه را تحت تأثیر قرار دهند.
همچنین باز بودن لولهها بهتنهایی به معنای تضمین بارداری نیست و نتیجه HSG باید در کنار سایر عوامل باروری بررسی شود.
«پرسشهای پرتکرار»
۱. از کجا بفهمیم در عکس رنگی رحم لولهها باز هستند؟
اگر در گزارش عباراتی مانند Patent Tubes، Both Tubes Patent یا Free Spill نوشته شده باشد، معمولاً نشان میدهد ماده حاجب از لوله مربوطه عبور کرده و خروج آن مشاهده شده است. برای اطمینان، باید تصاویر و گزارش توسط پزشک بررسی شود.
۲. اگر در جواب عکس رنگی رحم نوشته باشد No Spill یعنی لوله بسته است؟
No Spill یعنی در زمان تصویربرداری خروج ماده حاجب از انتهای لوله مشاهده نشده است. این یافته میتواند با انسداد مرتبط باشد، اما بهتنهایی اثباتکننده انسداد قطعی نیست؛ محل توقف ماده حاجب و احتمال اسپاسم یا عوامل فنی نیز باید بررسی شود.
۳. آیا انسداد دوطرفه لولهها در HSG قطعی است؟
نه همیشه. بهخصوص در انسداد پروگزیمال دوطرفه، احتمال اسپاسم یا عوامل فنی وجود دارد و ممکن است پزشک برای تأیید نتیجه بررسی تکمیلی را توصیه کند. منابع تخصصی نیز محدودیت HSG در تشخیص انسداد پروگزیمال را تأیید کردهاند.
۴. اگر هر دو لوله در عکس رنگی رحم باز باشند، یعنی حتماً باردار میشوم؟
خیر. باز بودن لولهها یکی از عوامل مهم در ارزیابی باروری است، اما بارداری به عوامل دیگری مانند تخمکگذاری، سن، وضعیت رحم و کیفیت اسپرم نیز وابسته است. بنابراین نتیجه HSG باید بهعنوان بخشی از ارزیابی کامل باروری تفسیر شود.